Help Center

Available survey languages

One of the unique and important features of CheckMarket is that it is built from the ground up to be fully language-independent and multilingual. At the moment we already offer more than 40 languages.

The interface respondents see while they are filling out the survey is available in a wide selection of languages. It includes such words and sentences as the “Next” button and messages like “Answer missing”. If the language you wish to use is supported, you can create your survey in one or more of these languages, without any additional cost.

You only need to add the titles, questions and texts for each selected language. The results of each language group can be analysed separately or combined. On simple request, a new language can be added to the tool. For this we cooperate with an external, specialized translation agency. It is rather easy for us to add a language to the existing interface.

It is also possible to have your texts translated by us (questions, response options, email invitations and reminders, start and thank-you pages, …).

Contact us for a tender if you are interested in one of these translation options.

Use the following language codes when importing your contacts or while importing your translation file.

Language codes

LanguageCode
AmharicAM
Flag of the United Arab EmiratesArabicAR
Flag of IndiaBengaliBN
BulgarianBG
Chinese (simplified)ZH
Chinese (traditional)ZT
CroatianHR
CzechCS
DanishDA
Flag of AfghanistanDariDH
Flag of BelgiumDutchNL
flag of the NetherlandsDutch (informal)DU
Flag of the UKEnglish (UK)GB
Flag of the United StatesEnglishEN
EstonianET
Flag of IranFarsiFA
FilipinoFIL
FinnishFI
FrenchFR
GermanDE
GreekEL
Flag_of_Haiti-smallHaitian CreoleHT
HebrewHE
HungarianHU
IndonesianID
IcelandicIS
ItalianIT
JapaneseJA
KoreanKO
LatvianLV
LithuanianLT
Flag_of_Luxembourg-smallLuxembourgishLB
Flag of MacedoniaMacedonianMK
MalayMS
Flag of MaltaMalteseMT
Flag of NepalNepaliNE
flag of NorwayNorwegianNO
 Flag of ArubaPapiamentoPN
PolishPL
PortuguesePT
Portuguese (Brazil)PB
RomanianRO
RussianRU
SerbianSR
SlovakSK
SlovenianSL
SomaliSO
SpanishES
 mexico-smallSpanish (Latin-America)MX
SwedishSV
ThaiTH
TigrinyaTI
TurkishTR
UkrainianUK
UrduUR
Flag_of_Vietnam-smallVietnameseVI

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.