One of the unique and important features of CheckMarket is that it is built from the ground up to be fully language-independent and multilingual. At the moment, we offer more than 80 languages.
The interface respondents see while they are filling out the survey is available in over 80 languages. It includes such words and sentences as the “Next” button and messages like “Answer missing”. You only need to add the titles, questions and texts for each selected language.
It is also possible to have your texts translated by us (questions, response options, email invitations and reminders, start and thank-you pages, …). Contact us for a tender if you are interested in one of these translation options.
Note: The results of each language group can be analysed separately or combined.
Use the following language codes when importing your contacts or while importing your translation file.
Language | Code |
Albanian | SQ |
Amharic | AM |
Arabic | AR |
Armenian (Eastern) | HY |
Assamese | AS |
Azeri/Azerbaijani (Latin script) | AZ |
Belarusian | BE |
Bengali | BN |
Bosnian | BS |
Bulgarian | BG |
Catalan | CA |
Cebuano | Z2 |
Chinese (simplified) | ZH |
Chinese (traditional) | ZT |
Croatian | HR |
Czech | CS |
Danish | DA |
Dari | DH |
Dutch | NL |
Dutch (informal) | DU |
English (UK) | GB |
English | EN |
Estonian | ET |
Farsi | FA |
Filipino | FL |
Finnish | FI |
French | FR |
French (Canada) | Z1 |
Georgian | KA |
German | DE |
Greek | EL |
Gujarati | GU |
Haitian Creole | HT |
Hebrew | HE |
Hiligaynon | Z3 |
Hindi | HI |
Hungarian | HU |
Indonesian | ID |
Icelandic | IS |
Italian | IT |
Japanese | JA |
Kannada | KN |
Kazakh (Cyrillic) | KK |
Khmer | KM |
Korean | KO |
Latvian | LV |
Lithuanian | LT |
Luxembourgish | LB |
Macedonian | MK |
Malay | MS |
Malayalam | ML |
Maltese | MT |
Marathi | MR |
Montenegrin | Z5 |
Mongolian | MN |
Myanmar (Burmese) | MY |
Nepali | NE |
Norwegian | NO |
Odia/Oriya | OR |
Papiamento | PN |
Persian | PR |
Polish | PL |
Portuguese | PT |
Portuguese (Brazil) | PB |
Punjabi | PA |
Romanian | RO |
Russian | RU |
Serbian | SR |
Sinhalese | SI |
Slovak | SK |
Slovenian | SL |
Somali | SO |
Sorani (Kurdish) | Z4 |
Spanish | ES |
Spanish (Latin-America) | MX |
Swahili | SW |
Swedish | SV |
Tamil | TA |
Thai | TH |
Tigrinya | TI |
Turkish | TR |
Ukrainian | UK |
Urdu | UR |
Vietnamese | VI |
Welsh | CY |
Leave a Reply