Create multilingual surveys
Our online survey tool is built from the ground up to be fully language-independent and multilingual.
Not only is the interface available in multiple languages, but you can also create a survey in one or more languages.
One survey, multiple languages
From e-mail invitation to next-button and thank you page, every element is language independent.
Even our templates are multilingual.
One result-pool
A survey conducted in several languages is treated as one survey with only one result-pool. The results from each language group can be analysed separately or combined.
Import / Export translation file
Adding multiple languages to a survey is a breeze with the CheckMarket translation file. Just export the file, translate, then import the file back and you’re done. Everything, such as page display logic and branching, is fully functional.
Multilingual email invitations
Using CheckMarket’s powerful e-mail distribution engine you can create an invitation in several languages and then automatically have the invitation sent to panellists in their own language.
Tool languages
These are the languages in which our website and tool are available.
Dutch English French
Survey languages
There are more than 50 languages in which our survey interface is available. This is the interface respondents see while they are taking the survey. It includes such things as the ‘Next’ button and messages like ‘Question 1 is required’.
Arabic
Bulgarian
Chinese (simplified)
Chinese (traditional)
Croatian
Czech
Danish
Dutch (formal/informal)
Dutch (formal/informal)
English
Estonian
Filipino
Farsi
Finnish
French
German
Greek
Haitian Creole
Hebrew
Hungarian
Indonesian
Icelandic
Italian
Japanese
Russian
Serbian
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Lat.-Am.)
Swedish
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Need help?
Our translators provide professional translations and integrate them directly into your survey.
Get more info